Translations of President Ikeda's "To My Friends" and "Words of the Week"
published in the Seikyo Shimbun and more.
Monday, March 25th, 2013
-- TO MY FRIENDS --
To all of our noble Men's and Women's block/group leaders,
we are so appreciative and grateful for all your dedicated efforts.
Your patient and tenacious actions are the driving force
for us winning all of our challenges for kosen-rufu.
Together, let's advance in the very best of high spirits!
Monday, March 25th, 2013
--- DAILY GOSHO ---
"If in a single moment of life we exhaust the pains and trials of millions of kalpas, then instant after instant there will arise in us the three Buddha bodies with which we are eternally endowed. Nam-myoho-renge-kyo is just such a 'diligent' practice."
(Ongi kuden - Gosho Zenshu, page 790, The Record of the Orally Transmitted Teachings, page 214) Selection source: "Kyo no Hosshin", Seikyo Shimbun, March 18th, 2013
March 25th-31st, 2013
---- WORDS OF THE WEEK ----
To all of our members who are starting
a new school or job or moving into a new residence,
let's be sure to offer them some warm words of encouragement!
Change brings opportunity.
The SGI family, who practice the Mystic Law,
will never face an impasse in life.
* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's web- site
address at http://www.seikyoonline.jp/news/index.html
--WAGATOMO NI OKURU--
HOMARE NO "block" CHO
SHIRAYURI CHO NI KANSHA!
MINASAMA NO JIMICHI NAFUNTO KOSO
ISSAI NO SHORI NO GENDORYOKU DA.
TOMONI GENKI NI SUSUMO!
-- KYO NO GOSHO --
"ICHINEN NI OKUGONO SHINRO O TSUKUSEBA HONRAI MUSA NO SANJIN NENNEN NI OKORU NARI IWAYURU NAM-MYOHO-RENGE-KYO WA SHOJINGYO NARI"
(Gosho Zenshu, page 790)
-- KONSHU NO KOTOBA --
SHINGAKU SHUSHOKU TENKYO NADO
SHIN SHUPPATSU NO TOMO NI "yell" O!
HENKA WA "chance" DA.
MYOHO O TAMOTSU SOKA KAZOKU WA
KESSHITE YUKIZUMARANAI.
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following address and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
To unsubscribe from this group, but PLEASE let us know if there is anything we can do to improve, send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
No comments:
Post a Comment