A translation of "To My Friends" published in the Seikyo Newspaper based on President Ikeda's recent guidance, and more.
Saturday, November 27th, 2021
-- TO MY FRIENDS --
With the cold front moving in,
be careful of temperature changes
and sudden fluctuations in the weather!
Let's take all precautions possible
Let's take all precautions possible
to protect ourselves from becoming ill.
Every day, let's be victorious
in maintaining our good health
Saturday, November 27th, 2021
--- DAILY GOSHO ---
"If in a single moment of life we exhaust the pains and trials of millions of kalpas, then instant after instant there will arise in us the three Buddha bodies with which we are eternally endowed. Nam-myoho-renge-kyo is just such a 'diligent' practice."
(The Essential Passage in Each of the Twenty-eight Chapters of the Lotus Sutra, Emerging from the Earth chapter
Saturday, November 27th, 2021
--- DAILY GOSHO ---
"If in a single moment of life we exhaust the pains and trials of millions of kalpas, then instant after instant there will arise in us the three Buddha bodies with which we are eternally endowed. Nam-myoho-renge-kyo is just such a 'diligent' practice."
(The Essential Passage in Each of the Twenty-eight Chapters of the Lotus Sutra, Emerging from the Earth chapter
- OTT, page 214)
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Seikyo Newspaper, Nov. 27th, 2021
Sunday, November 28th, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The surest path to human revolution and changing society is for each of us to bring to blossom flowers of happiness and victory in our lives and broaden the circle of those we encourage in the places where we carry out our daily lives. This is the way to realise the Daishonin's ideal of 'establishing the correct teaching for the peace of the land'— that is, world peace.
Sunday, November 28th, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The surest path to human revolution and changing society is for each of us to bring to blossom flowers of happiness and victory in our lives and broaden the circle of those we encourage in the places where we carry out our daily lives. This is the way to realise the Daishonin's ideal of 'establishing the correct teaching for the peace of the land'— that is, world peace.
"Towards that end, you—noble champions of humane ideals and values who practice the Mystic Law—must not be defeated."
The Buddhism of the Sun—Illuminating the World. [69] Advancing Our Movement by Demonstrating the Principles of "Faith Equals Daily Life" and "Buddhism Is Manifested in Society," The Great Path of Hope and Victory through Human Revolution, January 2021 issue of Daibyaku Renge Study Journal, translation released October 2021.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
-- WAGA TOMO NI OKURU --
KANKI NO SEKKIN NI TOMONAU
KION TENKO NO KYUHEN NI KEIKAI!
TAICHO O KUZUSANU YO
JIZEN NO SONAE O BANZEN NI.
KENKO SHORI NO HIBI O!
--- KYO NO GOSHO ---
ICHINEN NI OKUGO NO SHINRO O TSUKUSEBA HONRAI MUSANO SANJIN NENNEN NI OKORUNARI IWAYURU NANMYOHORENGEKYO WA SHOJINGYO NARI
(Gosho Zenshu page 790)
Please let us know if you see any mistakes or have any questions!
It is possible to contact us on
sjlmg28@gmail.com
particularly if you want us to add someone!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SGI-ToMyFriends-Wagatomo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sgi-tomyfriends-wagatomo+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/sgi-tomyfriends-wagatomo/462a4422-4206-4a39-aba2-973611c9df81n%40googlegroups.com.
No comments:
Post a Comment