Translations of President Ikeda's "To My Friends" and "Words of the Week"
published in the Seikyo Shimbun and more.
Monday, December 23rd, 2013
— TO MY FRIENDS —
Let's not be the cause of any traffic accidents!
When driving, let's keep our eyes on the road at all times,
and exceeding the speed limit or drinking-and-driving must be strictly avoided.
By using our wisdom and good common sense,
let's spend a meaningful and valuable time
during this holiday season!
Monday, December 23rd, 2013
--- DAILY GOSHO ---
"Leave such people strictly alone. The time will certainly come when, by the workings of Brahmā, Shakra, and other gods, the entire Japanese nation will simultaneously take faith in the Lotus Sutra. At that time, I am convinced, many people will insist that they too have believed since the very beginning."
(The Workings of Brahmā and Shakra - The Writings of Nichiren Daishonin, Vol.1, page 800) Selection source: "Kyo no Hosshin", Seikyo Shimbun, December 23rd, 2013
December 23rd-29th, 2013
— WORDS OF THE WEEK ----
The Daishonin states,
"Where there is unseen virtue, there will be visible reward."*
I would like to express my deepest appreciation to
all those members who have dedicatedly and tirelessly played,
behind the scenes throughout the year,
the roles of support and help for all the participants at our meetings.
By taking good care of our health and always staying safe,
first and foremost,
let's add another golden year to our lives!
*"Unseen Virtue and Visible Reward" - WND, page 907
* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
web-site address at http//www.seikyoonline.jp/news/index.html
--WAGATOMO NI OKURU--
KOTSU JIKO O OKOSUNA.
WAKIMI INSHU UNTEN YA
SOKUDO CHOKA WA GENKIN.
KENMEI NI IGI ARU
NENMATSU NENSHI O!
-- KYO NO GOSHO --
"TADA OKASE TAMAE BONTEN TAISHAKU TO NO ONHAKARAI TO SHITE NIHONKOKU ICHIJI NI SHINZURU KOTO ARUBESHI SONO TOKI WAREMO MOTOYORI SHINJITARI SHINJITARI TO MOSU HITO KOSO OKU OWASE ZURANME TO OBOE SORO"
(Gosho Zenshu, page 1539)
-- KONSHU NO KOTOBA --
"INTOKU AREBA YOHO ARI"
TOTOKI YAKUIN NO MINASAMAGATA NO
IDAINA FUNTO NI SHINSHA!
MUJIKO KENKO DAIICHI DE
WARERA WA OGON NO NENRIN O!
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following addresses and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
http://www.sgi-uk.org/buddhism/practise
Check out the following address if you are looking for an important gosho quote
http://www.nichirenlibrary.org
And for the children there's a wonderful new web-site
http://treasures-of-heart.com/
To unsubscribe from this group send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
But do drop us a line at sjlmg@wta.att.ne.jp when you leave and tell us why you are leaving as it often can help us to improve the service! Please!
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
No comments:
Post a Comment