A translation of "To My Friends" published in the Seikyo Shinbun based on President Ikeda's recent guidance, and more.
Wednesday, July 11th, 2018
-- TO MY FRIENDS --
Be cautious of heat stroke!
Whatever you do,
try not to overdo it.
Be sure to drink plenty of liquids,
replenish any sodium loss
and remember climate control
is also important.
Those of you in the recent
disaster areas,
please try to stay healthy, too!
Wednesday, July 11th, 2018
--- DAILY GOSHO ---
"When one comes to realise and see that each thing—the cherry, the plum, the peach, the damson—in its own entity, without undergoing any change, possesses the eternally endowed three bodies, then this is what is meant by the word ryō, "to include" or all-inclusive."
(The Immeasurable Meanings Sutra
- OTT, page 200)
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Seikyo Shinbun, July 11th, 2018
Thursday, July 12th, 2018
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"With any job, it's not always fun. Every job requires effort. But through our work, we can uplift others, as well as ourselves. Work can be a source of joy that creates happiness for ourselves and others."
On the Wings of Your Dreams, from the May 1st, 2017, issue of the Future Journal. Translation released June 2018.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
-- WAGA TOMO NI OKURU --
NECCHUSHO NI YOCHUI!
KESSHITE MURI O SEZU
JUBUNNA SUIBUN ENBUN HOKYU TO
TEKISETSUNA SHITSUON CHOSEI O.
HISAICHI NO MINASAMA MO KENKO DE!
--- KYO NO GOSHO ---
"OBAITORI NO KOKONO TOTAI O ARATAMEZU SHITE MUSASANJIN TO KAIKEN SUREBA KORE SUNAWACHI RYO NO GI NARI"
(Gosho Zenshu page 784)
Wednesday, July 11th, 2018
-- TO MY FRIENDS --
Be cautious of heat stroke!
Whatever you do,
try not to overdo it.
Be sure to drink plenty of liquids,
replenish any sodium loss
and remember climate control
is also important.
Those of you in the recent
disaster areas,
please try to stay healthy, too!
Wednesday, July 11th, 2018
--- DAILY GOSHO ---
"When one comes to realise and see that each thing—the cherry, the plum, the peach, the damson—in its own entity, without undergoing any change, possesses the eternally endowed three bodies, then this is what is meant by the word ryō, "to include" or all-inclusive."
(The Immeasurable Meanings Sutra
- OTT, page 200)
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Seikyo Shinbun, July 11th, 2018
Thursday, July 12th, 2018
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"With any job, it's not always fun. Every job requires effort. But through our work, we can uplift others, as well as ourselves. Work can be a source of joy that creates happiness for ourselves and others."
On the Wings of Your Dreams, from the May 1st, 2017, issue of the Future Journal. Translation released June 2018.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
-- WAGA TOMO NI OKURU --
NECCHUSHO NI YOCHUI!
KESSHITE MURI O SEZU
JUBUNNA SUIBUN ENBUN HOKYU TO
TEKISETSUNA SHITSUON CHOSEI O.
HISAICHI NO MINASAMA MO KENKO DE!
--- KYO NO GOSHO ---
"OBAITORI NO KOKONO TOTAI O ARATAMEZU SHITE MUSASANJIN TO KAIKEN SUREBA KORE SUNAWACHI RYO NO GI NARI"
(Gosho Zenshu page 784)
__._,_.___
Posted by: Scobie-John Le May-Grellan <sjlmg@me.com>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a new topic | • | Messages in this topic (1) |
If you have a friend(s) who would like to get To My Friends directly get them to send an E-mail to the following address and just simply write - "subscribe"
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following addresses and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
http://www.sgi-uk.org/buddhism/practice
Check out the following address if you are looking for an important gosho quote
http://www.nichirenlibrary.org
And for the children there's a wonderful new web-site
http://treasures-of-heart.com/
And if you are looking for back editions of To My Friends click on...
https://uk.groups.yahoo.com/neo/groups/SGI-ToMyFriends-Wagatomo/conversations/messages
To unsubscribe from this group send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
But do drop us a line at sjlmg@wta.att.ne.jp when you leave and tell us why you are leaving as it often can help us to improve the service! Please!
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following addresses and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
http://www.sgi-uk.org/buddhism/practice
Check out the following address if you are looking for an important gosho quote
http://www.nichirenlibrary.org
And for the children there's a wonderful new web-site
http://treasures-of-heart.com/
And if you are looking for back editions of To My Friends click on...
https://uk.groups.yahoo.com/neo/groups/SGI-ToMyFriends-Wagatomo/conversations/messages
To unsubscribe from this group send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
But do drop us a line at sjlmg@wta.att.ne.jp when you leave and tell us why you are leaving as it often can help us to improve the service! Please!
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
SPONSORED LINKS
.
__,_._,___
No comments:
Post a Comment