A translation of "To My Friends" published in the Seikyo Newspaper based on President Ikeda's recent guidance, and more.
Sunday, August 1st, 2021
-- TO MY FRIENDS --
Summertime with its
many opportunities
to deepen friendships is here.
By calling up, writing letters
By calling up, writing letters
or using
social networking services,
let's imbue our friends' hearts
let's imbue our friends' hearts
with a cool refreshing breeze
of encouragement!
Taking the appropriate measures
Taking the appropriate measures
to prevent any spread
of any infectious diseases,
let's engage and encourage
let's engage and encourage
conversation with as many people
as possible!
Sunday, August 1st, 2021
--- DAILY GOSHO ---
"It is said that Ueno, your deceased father, was a man of feeling. Since you are his son, perhaps you have inherited the outstanding qualities of his character. Blue dye is bluer even than indigo itself, and ice is colder than water. How wonderful it is, how wonderful!"
(Offerings in the Snow
- WND, Vol. 2, page 809)
Selection Source: Buddhist study,
Selection Source: Buddhist study,
Seikyo Newspaper, August 1st, 2021
Monday, August 2nd, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The Daishonin writes: 'Wherever we dwell and practice the single vehicle [Nam-myoho-renge-kyo], that place will be the Capital of Eternally Tranquil Light" (WND–1, 313). Please note his emphasis on 'wherever we dwell.'
Monday, August 2nd, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The Daishonin writes: 'Wherever we dwell and practice the single vehicle [Nam-myoho-renge-kyo], that place will be the Capital of Eternally Tranquil Light" (WND–1, 313). Please note his emphasis on 'wherever we dwell.'
"Together with our inspiring fellow members, let's continue advancing joyfully, our hearts shining with our vow from time without beginning.
"Sowing the seeds of peace of the Mystic Law in our communities and helping others form a connection to Buddhism for their happiness, let's make the joyous song of the Bodhisattvas of the Earth resound!
"Strive energetically
and joyfully triumph,
for you have that power!
Build an invincible solidarity
in the chosen place of your mission."
May Editorial, Making the Joyous Song of Bodhisattvas of the Earth Resound!, May 2021 Daibyakurenge - Soka Gakkai monthly study magazine, translation released July 2021.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
-- WAGA TOMO NI OKURU --
YUKO O FUKAMERI NATSU HACHIGATSU.
DENWA, TEGAMI, "SNS" KATSUYO SHI
TOMO NI HAGEMASHI NO RYOFU O!
KANSEN BOSHI NI TSUTOMENAGARA
KATARAI O HIROGE YUKO!
--- KYO NO GOSHO ---
"KO UENO DONO O KOSO IROARU OTOKO TO HITOWA MOSETSHINI SONO MIKO NAREBA KURENAN NO KOKI YOSHI O TSUTAE TAMAERUKA AI YORIMO AOKU MIZU YORIMO TSUMETAKI KORI KANA TO ARIGATSHI ARIGATASHI"
(Gosho Zenshu page 1554)
Please let us know if you see any mistakes or have any questions!
It is possible to contact us on
sjlmg28@gmail.com
particularly if you want us to add someone!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SGI-ToMyFriends-Wagatomo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sgi-tomyfriends-wagatomo+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/sgi-tomyfriends-wagatomo/362ab99f-88e4-4047-9773-8cf462fd4ef8n%40googlegroups.com.
No comments:
Post a Comment