A translation of "To My Friends" published in the Seikyo Newspaper based on President Ikeda's recent guidance, and more.
Saturday, August 28th, 2021
-- TO MY FRIENDS --
Be vigilant of the continuing
heat wave.*
By keeping ourselves hydrated,
utilising our air conditioners, etc.,
let's be sure
let's be sure
to take every possible measure
to prevent heat exhaustion.
In order to overcome any difficulties
In order to overcome any difficulties
or adverse situations,
we must always start by wisely
looking after our own health!
* Japan, like many other places in the world this summer, has been experiencing successive days of very high humidity and temperatures.
Saturday, August 28th, 2021
--- DAILY GOSHO ---
"The Lotus Sutra is like the lion king, who rules over all other animals. A woman who embraces the lion king of the Lotus Sutra never fears any of the beasts of hell or of the realms of hungry spirits and animals."
(The Drum at the Gate of Thunder
Saturday, August 28th, 2021
--- DAILY GOSHO ---
"The Lotus Sutra is like the lion king, who rules over all other animals. A woman who embraces the lion king of the Lotus Sutra never fears any of the beasts of hell or of the realms of hungry spirits and animals."
(The Drum at the Gate of Thunder
- WND, Vol. 1, page 949)
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Selection Source: "Kyo no Hosshin,"
Seikyo Newspaper, Aug. 28th, 2021
Sunday, August 29th, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"Let us always move forwards in our endeavours, forever cherishing the great contributions made to kosen-rufu by the pioneer members who have passed away."
Sunday, August 29th, 2021
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"Let us always move forwards in our endeavours, forever cherishing the great contributions made to kosen-rufu by the pioneer members who have passed away."
Our Brilliant Human Revolution, The Eternal Shared Struggle of Mentor and Disciple, from the April 29th, 2021 issue of the Seikyo Newspaper, translation released July 2021.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
-- WAGA TOMO NI OKURU --
HIKITSUZUKU SANSHO NI KEIKAI.
SUIBUN HOKYU YA REIBO KATSUYO NADO
NECCHUSHO TAISAKU O OKOTARAZU.
KONNAN O NORIKIRU KATSURYOKU MO
KENMEINA TAICHO KANRI KARA!
--- KYO NO GOSHO ---
""HOKEKYO WA SHISHIO O NO GOTOSHI ISSAINO KEMONO NO ITADAKI TO SU HOKEKYO NO SHIHIO O TAMOTSU NYONIN WA ISSAI NO JIGOKU GAKI CHIKUSHO TO NO HYAKUJU NI OSORURU KOTO NASHI
(Gosho Zenshu page 1316)
Please let us know if you see any mistakes or have any questions!
It is possible to contact us on
sjlmg28@gmail.com
particularly if you want us to add someone!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SGI-ToMyFriends-Wagatomo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sgi-tomyfriends-wagatomo+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/sgi-tomyfriends-wagatomo/42c44391-92c3-49f5-b9cd-037238ed1bacn%40googlegroups.com.
No comments:
Post a Comment