A translation of "To My Friends" published in the Seikyo Newspaper based on Ikeda Sensei's recent guidance, and more.
Sunday, December 18th, 2022
-- TO MY FRIENDS --
A strong cold wave is moving in.
Take the utmost of caution
(especially when driving)
for things such as
for things such as
whiteout conditions and black ice.
By making sure that
By making sure that
we are properly prepared
and being extremely careful,
let's make our safety
our top priority!
Sunday, December 18th,2022
--- DAILY GOSHO ---
"Hence the character myō means to open. If there is a storehouse full of treasures but no key, then it cannot be opened, and if it cannot be opened, then the treasures inside cannot be seen."
(The Daimoku of the Lotus Sutra
Sunday, December 18th,2022
--- DAILY GOSHO ---
"Hence the character myō means to open. If there is a storehouse full of treasures but no key, then it cannot be opened, and if it cannot be opened, then the treasures inside cannot be seen."
(The Daimoku of the Lotus Sutra
- WND, Vol. 1, page 145)
Selection Source:
Selection Source:
The Brilliance of Buddhist Thought,
Seikyo Newspaper, Dec. 18th, 2022
Monday, December 19th, 2022
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The spirit of a disciple is to strive with the same hope, commitment and efforts as the mentor. By doing so, the disciple is able to attain the same life state as the mentor. The path of mentor and disciple is the foundation of Buddhism and the eternal direct road to the betterment of humankind."
Monday, December 19th, 2022
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"The spirit of a disciple is to strive with the same hope, commitment and efforts as the mentor. By doing so, the disciple is able to attain the same life state as the mentor. The path of mentor and disciple is the foundation of Buddhism and the eternal direct road to the betterment of humankind."
10th Soka Gakkai Headquarters Leaders Meeting, Moving from a Focus on Others, Sep. 6th, 2022 issue of the Seikyo Newspaper, translation released December 2022.
-- WAGA TOMO NI OKURU --
TSUYOI KANPA GA SHURAI.
SEKISETSU YA ROMEN TOKETSU TO NI
JUBUN NI KEIKAI SHIYO.
BANZEN NO JUNBI O TOTONOE
KUREGUREMO ANZEN DAIICHI DE.
-- WAGA TOMO NI OKURU --
TSUYOI KANPA GA SHURAI.
SEKISETSU YA ROMEN TOKETSU TO NI
JUBUN NI KEIKAI SHIYO.
BANZEN NO JUNBI O TOTONOE
KUREGUREMO ANZEN DAIICHI DE.
The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
--- KYO NO GOSHO ---
MYO TO MOSU KOTOWA KAI TO IU KOTO NARI SEKEN NI TAKARA O TSUMERU KURA
NI KAGI NAKEREBA HIRAKU KOTO KATASHI HIRAKAZAREBA KURA NO UCHINO
TAKARA O MIZU
http://www.seikyoonline.com/news/wagatomo/
--- KYO NO GOSHO ---
MYO TO MOSU KOTOWA KAI TO IU KOTO NARI SEKEN NI TAKARA O TSUMERU KURA
NI KAGI NAKEREBA HIRAKU KOTO KATASHI HIRAKAZAREBA KURA NO UCHINO
TAKARA O MIZU
(New Gosho Zenshu page 536,
Gosho Zenshu page 943)
Please let us know if you see any mistakes or have any questions!
It is possible to contact us on
sjlmg28@gmail.com
particularly if you want us to add someone!
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SGI-ToMyFriends-Wagatomo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sgi-tomyfriends-wagatomo+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/sgi-tomyfriends-wagatomo/cba6a165-bb0a-43b3-bb37-f4fc0c18db5fn%40googlegroups.com.
No comments:
Post a Comment