A translation of "To My Friends"
published in the Seikyo Shinbun based
on President Ikeda's recent guidance,
and more.
January 10th, 2017
-- To My Friends --
It's not "someone"
but "I" who must stand up and take action!
This is the essential spirit for creating unity.
Raising high the flag
of our noble vow to realise Kosen-rufu,
let's advance
based on the indestructible bond of
many in body, one in mind!
Monday, January 9th, 2017
--- DAILY GOSHO ---
"The situation is like the joints in a piece of bamboo: if one joint is ruptured, then all the joints will split."
("Letter to Horen", WND-1 page 512)
Selection Source: Suntetsu
Seikyo Shinbun: Jan. 10th, 2017
Tuesday, January 10th, 2017
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"To grow crops, you need to carefully till the soil with a plow or hoe. To foster capable individuals, you also have to nurture their growth through continued patient efforts to offer personal guidance."
"Everyone is a protagonist on the stage of kosen-rufu. That's why it's important to shine the spotlight on each person and encourage and inspire them through dialogue.
SGI Newsletter No. 9518, The New Human Revolution––Vol. 27: Chap. 2, Justice 63, translation released 20th Dec. 2016
* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's web-site address at
http://www.seikyoonline.jp/news/index.html
-- WAGATOMO NI OKURU --
"DAREKA" DEWA NAI.
"JIBUN" GA HITORI TATSU!
KORE GA DANKETSU NO YOTEI DA.
KOFU SEIGAN NO HATA O KAKAGE
ITAI DOSHIN DE SUSUMO!
--- KYO NO GOSHO ---
TAKE NO FUSHI O HITOTSU WARI NUREBA YONO FUSHI MATA WARURU GA GOTOSHI
("HOREN SHO", Gosho Zenshu page 1046)
published in the Seikyo Shinbun based
on President Ikeda's recent guidance,
and more.
January 10th, 2017
-- To My Friends --
It's not "someone"
but "I" who must stand up and take action!
This is the essential spirit for creating unity.
Raising high the flag
of our noble vow to realise Kosen-rufu,
let's advance
based on the indestructible bond of
many in body, one in mind!
Monday, January 9th, 2017
--- DAILY GOSHO ---
"The situation is like the joints in a piece of bamboo: if one joint is ruptured, then all the joints will split."
("Letter to Horen", WND-1 page 512)
Selection Source: Suntetsu
Seikyo Shinbun: Jan. 10th, 2017
Tuesday, January 10th, 2017
---- DAILY ENCOURAGEMENT ----
"To grow crops, you need to carefully till the soil with a plow or hoe. To foster capable individuals, you also have to nurture their growth through continued patient efforts to offer personal guidance."
"Everyone is a protagonist on the stage of kosen-rufu. That's why it's important to shine the spotlight on each person and encourage and inspire them through dialogue.
SGI Newsletter No. 9518, The New Human Revolution––Vol. 27: Chap. 2, Justice 63, translation released 20th Dec. 2016
* The Japanese kanji is available by clicking on Seikyo Shinbun's web-site address at
http://www.seikyoonline.jp/news/index.html
-- WAGATOMO NI OKURU --
"DAREKA" DEWA NAI.
"JIBUN" GA HITORI TATSU!
KORE GA DANKETSU NO YOTEI DA.
KOFU SEIGAN NO HATA O KAKAGE
ITAI DOSHIN DE SUSUMO!
--- KYO NO GOSHO ---
TAKE NO FUSHI O HITOTSU WARI NUREBA YONO FUSHI MATA WARURU GA GOTOSHI
("HOREN SHO", Gosho Zenshu page 1046)
__._,_.___
Posted by: Scobie-John Le May-Grellan <sjlmg@icloud.com>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a new topic | • | Messages in this topic (1) |
If you have a friend(s) who would like to get To My Friends directly get them to send an E-mail to the following address and just simply write - "subscribe"
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following addresses and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
http://www.sgi-uk.org/buddhism/practice
Check out the following address if you are looking for an important gosho quote
http://www.nichirenlibrary.org
And for the children there's a wonderful new web-site
http://treasures-of-heart.com/
And if you are looking for back editions of To My Friends click on...
https://uk.groups.yahoo.com/neo/groups/SGI-ToMyFriends-Wagatomo/conversations/messages
To unsubscribe from this group send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
But do drop us a line at sjlmg@wta.att.ne.jp when you leave and tell us why you are leaving as it often can help us to improve the service! Please!
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
: SGI-ToMyFriends-Wagatomo-subscribe@yahoogroups.co.uk
from there on it is all automatic!
ALSO if you want to introduce a friend to the SGI but just don't know where to start, share with them the following addresses and they can read and watch some very well put together explanations about the SGI. Check it out yourself!
http://www.sgi.org/
http://www.sgi-uk.org/buddhism/practice
Check out the following address if you are looking for an important gosho quote
http://www.nichirenlibrary.org
And for the children there's a wonderful new web-site
http://treasures-of-heart.com/
And if you are looking for back editions of To My Friends click on...
https://uk.groups.yahoo.com/neo/groups/SGI-ToMyFriends-Wagatomo/conversations/messages
To unsubscribe from this group send an email to:
SGI-ToMyFriends-Wagatomo-unsubscribe@egroups.com
But do drop us a line at sjlmg@wta.att.ne.jp when you leave and tell us why you are leaving as it often can help us to improve the service! Please!
To modify your subscription from receiving daily to picking up as you wish go to http://www.egroups.com/mygroups
.
__,_._,___
No comments:
Post a Comment